Back/Lokalise

Lokalise

Lokalise is a localization and translation management platform that enables developers and teams to efficiently collaborate on translating apps and content into multiple languages.

Entry price

$144

Explorer · /mo, billed annually

Plans tracked

no add-ons

Pricing changes

Latest Wk 39 '26

Pricing model

Subscription

No free tier

Pricing Change History

11 changes

202611 changes

Sep 21, 2026

Price increase

Weekly

Lokalise hikes Explorer, Growth, Advanced plan prices up to 5%

Explorer, Growth, and Advanced plan prices increased: Explorer $144→$149/mo, Growth $375→$379/mo, Advanced $999→$1049/mo. Enterprise remains custom quote.

View diff

Jul 13, 2026

Improvement

Weekly

Lokalise revamps Reporting & Analysis with new insight dashboards, AI scoring

Reporting & Analysis revamped on all plans: Analytics/Translator statistics/Project activity became Translation quality/Usage/Tasks insights dashboards; added contributor filters and AI scoring (coming soon).

View diff

Jul 3, 2026

Packaging

Quarterly

Lokalise: Growth plan price cut $499→$375 (-25%), Free tier discontinued

Free plan ($0/mo, "Use Lokalise for free, forever") was discontinued; Explorer ($144/mo) is now the entry-level tier Growth plan price decreased from $499/mo to $375/mo (-24.8%)

View diff

Apr 3, 2026

Packaging

Quarterly

Lokalise caps Explorer AI translations at 240K/yr, rebrands AI feature names

AI features section relabeled: 'AI Context Scoring' renamed to 'Context-aware Scoring'; 'Smart Routing' renamed to 'Multi-LLM Smart Routing'; 'Custom Models (RAG)' renamed to 'Custom AI profiles (RAG)'. Explorer plan Standard AI/MT translated words reduced from Unlimited to 240K/yr in the comparison table, adding a cap on standard AI translations for Explorer-tier customers.

View diff

Mar 10, 2026

Packaging

Weekly

Lokalise Removes Free AI Translation Words From Free Plan

Free plan Standard AI/MT translated words changed from Unlimited to not available (dash) in feature comparison table

View diff

Feb 16, 2026

Improvement

Weekly

Lokalise rebrands AI features with Multi-LLM Smart Routing update

Custom Models (RAG) renamed to Custom AI profiles (RAG) Smart Routing renamed to Multi-LLM Smart Routing

View diff

Apr 19, 2026

Packaging

Weekly

Lokalise Drops Annual Billing Qualifiers and Plan Capacity Details

Comparison table capacity values removed: plan-specific quotas (500K hosted words, 20K/yr Standard AI, 60K-3M processed words, 50k-400k Pro AI, Advanced seats, Extra seat $100/yr) no longer displayed. Annual billing qualifiers removed: 'starting at, with annual billing' dropped from Advanced; 'with annual billing' dropped from Explorer and Growth; 'Get an estimate' removed from Enterprise CTA.

View diff

Jan 13, 2026

Packaging

Quarterly

Lokalise Implements Major Pricing Overhaul: Growth Plan Surges 117% to $499/mo Amid Comprehensive Plan Renaming and Feature Additions

Complete pricing page overhaul: renamed plans (Start->Explorer, Essential->Growth, Pro->Advanced), changed pricing metric from 'hosted keys' to 'hosted words', introduced tiered AI translation allowances, and moved from per-seat pricing to unlimited standard seats model Primary pricing metric changed from 'hosted keys' to 'hosted words' for capacity measurement

View diff

Jan 13, 2026

Packaging

Quarterly

Lokalise Hides Pro Plan Pricing and Extra Seat Costs, Now Requires Sales Contact for Access

Pro plan pricing hidden - previously $825/mo (yearly) or $990/mo (monthly) now shows 'Chat With Sales' Workflows feature democratized from Pro plan to Start plan

View diff

Jan 13, 2026

Packaging

Quarterly

Lokalise Introduces Free Plan for Individuals, Expanding Access to 2 Seats, 500 Keys, and 2 Projects

Free plan added at $0/mo with 2 seats, 500 hosted keys, and 2 projects for individuals exploring the platform Advanced analytics feature added to Enterprise plan (marked as NEW)

View diff

Jan 13, 2026

Improvement

Quarterly

Lokalise Discontinues 2,000 Word AI Tier, Introduces 50,000 Word Tier with 30% Savings

Per-word pricing transparency added to Lokalise AI tiers (e.g., $0.050/word for 5K tier, $0.045/word for 10K, $0.040/word for 20K, $0.035/word for 50K) Lokalise AI 2,000 word tier ($100/month) discontinued

View diff