Nutrisense drops insulin checkbox, adds brief eligibility disclaimer ne...

Removed the required 'Intended Usage Acknowledgement' checkbox gating purchase and the inline sensor-details card; eligibility now shown as a brief insulin/age disclaimer near the hero and plan selector, with full details moved into collapsible Included/Compatibility/Eligibility/Safety sections.